Tips voor toegankelijk communiceren met dove en slechthorende vluchtelingen uit Oekraïne
Vang je dove of slechthorende vluchtelingen op uit Oekraïne en wil je hen goed kunnen bereiken? Deelkracht en Dovenschap zetten de belangrijkste tips voor toegankelijke communicatie op een rij, in vier talen.
Over het product
Communiceren over grenzen van taal en gehoor
Als iemand doof of slechthorend (D/SH) is en ook nog eens een andere taal spreekt, vraagt dat extra aandacht. De gebruikelijke manieren van communiceren werken dan niet vanzelf. Schrijven helpt soms, maar niet als iemand het Nederlands of Engels niet machtig is. Gebarentaal verschilt per land. En in een drukke opvanglocatie valt veel weg.
Toch is goede communicatie mogelijk, ook in deze omstandigheden. Met de juiste aanpak bereik je iemand, ook als je geen gemeenschappelijke taal deelt.
Praktische tips, direct inzetbaar
Deelkracht stelde samen met Dovenschap een overzicht op met concrete tips voor iedereen die D/SH vluchtelingen opvangt of begeleidt. Of je nu vrijwilliger bent, bij een gemeente werkt of in de zorg: de tips zijn praktisch en meteen toepasbaar.
De informatie is beschikbaar in het Nederlands, Engels, Oekraïens en Russisch, zodat je de tips ook kunt delen met de vluchtelingen zelf of met andere betrokken hulpverleners.
Download de tips in jouw taal
Bekijk of download de versie die voor jou of de persoon die je begeleidt het handigst is.
Handreiking ‘Omgaan met diversiteit’
Kennis en handvatten voor begeleiding van dove/slechthorende nieuwkomers in de zorg, het onderwijs en inburgering
