Van Anamnese Meertaligheid naar instrument voor de behandelkamer

In 2000 ontwikkelden Mirjam Blumenthal en Manuela Julien de Anamnese Meertaligheid, om meer inzicht te krijgen in het taalaanbod van meertalige kinderen binnen de Audiologische Centra. 25 jaar later ontwikkelden onderzoekers, professionals en ervaringskrachten het instrument door en brachten ze het uit onder een nieuwe naam: het Vraaggesprek Meertaligheid TOS.

Door de doorontwikkeling sluit het instrument nu beter aan op de logopedische behandelsetting voor jonge kinderen met (een vermoeden van) TOS.

Samen met ouders de meertalige opvoeding in kaart brengen

Met het Vraaggesprek Meertaligheid TOS ga je als logopedist of klinisch linguïst met ouders in gesprek over de talen waarmee hun kind opgroeit en de wensen die zij daarin hebben. Het gesprek levert je concrete aanknopingspunten op voor de diagnostiek en behandeling van het meertalige kind.

Neem je het vraaggesprek herhaald af, dan blijf je het gesprek met ouders over de meertalige opvoeding voeren gedurende het hele behandeltraject. Zo vorm je de behandeling steeds opnieuw samen met ouders, passend bij hoe het kind zich ontwikkelt.

Culturele sensitiviteit als uitgangspunt

Bij de ontwikkeling van het instrument dachten niet alleen ouders, professionals en onderzoekers mee, maar ook cultuurtolken. Hun inbreng zorgde ervoor dat het instrument recht doet aan de culturele context waarin gezinnen hun kind meertalig opvoeden.

De handleiding die bij het instrument hoort gaat dieper in op het doel van het vraaggesprek en van de afzonderlijke vragen, en geeft je algemene instructies voor de afname. Na het gesprek helpt de handleiding je ook om bewuste keuzes te maken over de vervolgdiagnostiek en behandeling van het meertalige kind.

De onderdelen van het instrument

Het Vraaggesprek Meertaligheid TOS bestaat uit 3 delen.

• Het Vraaggesprek Meertaligheid is de invulbare pdf die je samen met ouders doorloopt.
• De handleiding legt per vraag uit wat het doel is en geeft je tips voor de afname en vervolgstappen.
• Overzicht Taalaanbod helpt je het taalaanbod van het kind gestructureerd in kaart te brengen.

Direct bruikbaar in je praktijk!